-
1 точный
-
2 точный
прил.exact, precise, accurateточный до членов n-го порядка относительно —...accurate to the n-th order in...
-
3 точный
прилаг. precise, accurateточный по форме accurate of shape -
4 точный монтаж
accurate editing, accurate cueing -
5 точный монтаж
accurate cueing, accurate editingРусско-английский словарь по радиоэлектронике > точный монтаж
-
6 точный
-
7 точный
accurate
показания (прибора) с точностью до 1% — readings are accurate to within ё1 %.
т. посадочное — landing т
полотнище в виде буквы "т", выкладываемое на посадочной площадке или крыше здания, для указания направления и точки посадки ла. — a large symbol shaped like a capital т which is laid out on a landing field or on the top of a building to guide operators of aircraft in landing.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > точный
-
8 точный показатель
-
9 точный отчет
-
10 точный отсчёт
-
11 точный
-
12 точный
accurate, direct, mathematical, fine, precise, quadrate, trueРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > точный
-
13 точный
accurate, exactРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > точный
-
14 точный
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > точный
-
15 точный
accurate, correct, exact, explicit, faithful, hairbreadth, precise, rigorous, specific, strictРусско-английский научно-технический словарь Масловского > точный
-
16 точный вывод
accurate development мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > точный вывод
-
17 точный план
accurate design мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > точный план
-
18 точный прогноз
-
19 точный расчет
-
20 точный
accurate, close, definite, exact, explicit, narrow, specific, расчет) square, strict, true
См. также в других словарях:
Ложный друг переводчика — Ложные друзья переводчика (калька фр. faux amis), или межъязыковые омонимы (межъязыковые паронимы) слова в иностранном языке, похожие на слова в родном языке, но имеющие другой смысл. Например, укр. місто город, а не место; рух движение, а не… … Википедия
Межъязыковые омонимы — Ложные друзья переводчика (калька фр. faux amis), или межъязыковые омонимы (межъязыковые паронимы) слова в иностранном языке, похожие на слова в родном языке, но имеющие другой смысл. Например, укр. місто город, а не место; рух движение, а не… … Википедия
Псевдоинтернационализмы — Ложные друзья переводчика (калька фр. faux amis), или межъязыковые омонимы (межъязыковые паронимы) слова в иностранном языке, похожие на слова в родном языке, но имеющие другой смысл. Например, укр. місто город, а не место; рух движение, а не… … Википедия
аккуратный — точный (человек); чисто, тщательно отделанный предмет Аккурат. В аккурате точно, точь в точь, в меру Ср. Так это все в аккурате и сделано. Лесков. Час воли Божьей. Ср. Accurat (нем.) точь в точь, исправно. Ср. Accurate (cura, забота) заботливо,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
История Земли — Геологическое время в виде диаграммы, изображающей относительные размеры эпох в истории Земли … Википедия
кистевой бросок — Очень точный бросок, который осуществляется резким движением кисти в направлении ворот или партнера по команде. Этот бросок медленнее, но точнее, чем щелчок. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий… … Справочник технического переводчика
Акуратный — Акуратный, точный (человѣкъ); чисто, тщательно отдѣланный предметъ. Акуратъ. Въ акуратѣ точно, точь въ точь, въ мѣру. Ср. Такъ это все въ акуратѣ и сдѣлано. Лѣсковъ. Часъ воли Божьей. Ср. Accurat (нѣм.) точь въ точь, исправно. Ср. Accurate (cura … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
верификация — контроль проверка Установление соответствия принятой и переданной информации с помощью логических методов [http://www.rol.ru/files/dict/internet/#]. [http://www.morepc.ru/dict/] верификация (ITIL Service Transition) Деятельность, которая… … Справочник технического переводчика